August 18, 2020

50 anos de Abraxas

 

Abdul Matias Klarwei, o artista desconhecido mais famoso do mundo

JOSEP MASSOT


Abdul Matias Klarwein (Hamburgo, 1932- Deià, 2002) decía que era el artista desconocido más famoso del mundo. Lo pudo comprobar en los años setenta. La galería Marlborough le había ofrecido exponer en Londres, pero él prefirió mantener su proyecto de filmar en Níger. Su todoterreno se accidentó en el desierto y los ocupantes del camión que se acercó al vehículo averiado no tenían la intención de socorrerle. Le salvó una foto de la portada de Abraxasde Carlos Santana e identificarse como autor de la pintura. El álbum ahora cumple 50 años, como otro cuya imagen es obra también de Klarwein, Bitches Brew, de Miles Davis, un hito que revolucionó para siempre el jazz. Son conocidas sus carátulas de Beck, Buddy Miles, The Last Poets o Jerry Garcia, pero pocos han visto sus pinturas, buena parte de ellas realizadas en Deià, Mallorca. Dos de sus hijos, el cineasta Balthazar y la productora multimedia Sérafine, se han prestado a abrir su archivo, con diarios y dos libros inéditos, collages, dibujos, aforismos, proyectos, reflexiones y el relato de su vida nómada.

Mati Klarwein (derecha), con Stella Starlight y Jimmy Hendrix.
Mati Klarwein (derecha), con Stella Starlight y Jimmy Hendrix.CATERINE MILENAIRE

Mati Klarwein no tuvo que aprender a ser apátrida. Su padre era un arquitecto polaco, refugiado en Alemania tras los pogromos de 1905. En 1934 huyeron de Hamburgo, esta vez de los nazis, para instalarse en la frontera de Palestina con Líbano, donde una sola calle contenía 2.000 años de historia viva de cristianos, judíos y musulmanes. “En la escuela”, dicen Balthazar y Sérafine, “iba con alumnos judíos, pero sus amigos eran palestinos. Durante la guerra de 1948 fue movilizado con 16 años para camuflar carros de combate, una experiencia clave para entender su pacifismo”. Si su padre había cambiado su nombre, Ossip, Josef, Yosef, al hilo de las migraciones, él se añadiría el de Abdul en su creencia de que todos los judíos deberían llevar un nombre árabe y los palestinos un nombre hebreo. No obtuvo su primer pasaporte, francés, hasta 1965, gracias a André Malraux.


'Annunciation', utilizada por Carlos Santana en 1970 como portada de su álbum 'Abraxas'.'Annunciation', utilizada por Carlos Santana en 1970 como portada de su álbum 'Abraxas'.
Tras la creación de Israel, sus padres se trasladaron a París, donde Mati estudió en la Académie Julian con Léger. Conoció a Boris Vian, Tristan Tzara, Dalí y sobre todo al austriaco Ernst Fuchs, quien le enseñó a usar la técnica mixta, adecuada para sus cuadros hiperrealistas con un eco daliniano y una lectura de la negritud que no es ajena a la estética de estrellas del pop actuales como Beyoncé o Erykah Badu. Su pintura se transformó tras visitar India en 1961 con Kitty Lillaz, una coleccionista 20 años mayor que le costeaba sus viajes exóticos. Fue cuando surgió su arte visionario realizado con la minucia de Vermeer o el abigarramiento de un Bosco hindú. Sus obras se erotizaron y se poblaron de colores e iridiscencias, figuras africanas, indias, árabes, occidentales, una religiosidad del conocimiento interior y de la unidad de todos los seres en el mismo cosmos.



KlarweinA finales de los años cincuenta descubrió Deià. “Un día”, dice Sérafine, “le llegó un paquete enviado por Timothy Leary, difusor del LSD, con cuatro pastillas de azúcar. Se las tomó, pero él no pintaba bajo el efecto de las drogas”. En sus idas y venidas a Deià, París y Nueva York pintó dos de sus obras más célebres. Los diarios muestran que en su origen eran una sola. En la primera, La Anunciación (1961), pasa de un ángel castamente arrodillado a un serafín femenino con las congas lascivamente entre las piernas señalando la letra Aleph (el inicio) a una erótica virgen negra. En lugar de los tres reyes, tres danzarines wonaabe, la tribu polígama de Níger en la que los hombres bailan para que las mujeres elijan pareja. Una jungla de frutas y vegetación refuerza la idea de fertilidad. Debajo de las congas aparece la cala de Deià tal como Klarwein (que se autorretrata) la veía. En 1970 Santana descubrió el lienzo en una revista y lo quiso para Abraxas. La segunda obra era La Natividad, una virgen negra rodeada de mandalas psicodélicos y pop.

Grano de arena está basada en un poema de Blake: “Para ver un mundo en un grano de arena/ y un cielo en una flor silvestre/ sostén el infinito / en la palma de tu mano/ y la eternidad en una hora”. “Quería pintar”, dijo Klarwein, “un cuadro que pudiera colgar en la pared de cualquier manera, un universo giratorio sin arriba ni abajo. Lo proyecté como una comedia pintada como una rueda de la vida tibetana con mil personajes: Marilyn Monroe, Anita Ekberg, Ray Charles, Pablo Picasso, Brigitte Bardot, Roland Kirk, Cannonball Adderley, Ahmed Abdul Malik, Wonderwoman, la chica de Delacroix en el cementerio, Litri y sus toreros de mierda, Lawrence de Arabia, Sócrates, Dalí, Rama, Vishnu, Ganesh, el Zork y una Vía Láctea de playmates. Era 1962 y estaba enamorado de Marilyn”. La Crucifixión es una orgía multirracional en el árbol de la vida. Son cuatro de las 69 piezas que formarían su gran proyecto, un reto a su padre arquitecto racionalista, el Aleph Sanctuary, la capilla portátil, un cubo perfecto, que exponía en su loft de la calle 17 de Manhattan. La diseñadora Stella Starlight llevó a Jimmi Hendrix una tarde. Según escribió Klarwein: “Con esa voz que siempre parecía provenir del otro lado del túnel de la conciencia, dijo ‘la pintura con la que más me identifico es la… es la… uh… la que parece un ocho horizontal con dos caras de Picasso fusionadas dentro de los anillos representando la eternidad que siento cuando me expongo demasiado con mi música”. La muerte del guitarrista impidió que viera el retrato para el álbum que grababa con Gil Evans.

Portada del álbum 'Bitches Brew', de Miles Davis de 1970.
Portada del álbum 'Bitches Brew', de Miles Davis de 1970.
El lado del mal

Klarwein recuerda su visita a Miles Davis, gracias a Stella: “Stella es una perra'. La voz de Miles suena como la de alguien barriendo hojas muertas en el patio. Está escuchando una cinta de su próximo álbum Bitches Brew, para el que quiere que pinte una portada. (…) Algún tiempo después, Columbia me encargó una portada para Zonked de Miles. Deseaba a su esposa Betty en la portada. Para cuando le di los toques finales, él también había terminado de tocarla, así que lo archivaron”. También le encargó una carátula para Live/Evil, la luz y el mal. Klarwein recibió una llamada de teléfono: “¡Lo tengo, Miles! Lo acabo de terminar hace una hora, una mujer embarazada del lado oscuro del sol. ‘Muy bien. Pinta ahora el lado del mal, ya sabes, ¡quiero un sapo! Un gran sapo malo’. Así como el tic-tac de un reloj a veces solo se nota una vez que se detiene, también me di cuenta de que había estado mirando al sapo inconscientemente desde que cogí el teléfono. Era el asqueroso rostro de J. Edgar Hoover en la portada de un Newsweek tirado en el suelo a mis pies.”

Klarwein se instaló definitivamente en Deià en 1985. Despreocupado de hacer una carrera como artista, no le importó descuidar la coherencia de su catálogo, financiando su vida libre con retratos de encargo, como el de Kennedy solicitado por Jackie.
Portada de 'Time', del 2 de febrero de 1970, realizada por Mati Klarwein con el retrato del ecologista Barry Commoner.Portada de 'Time', del 2 de febrero de 1970, realizada por Mati Klarwein con el retrato del ecologista Barry Commoner.
Sérafine cuenta que una mañana, unos golpes en la puerta de su torre de Deià despertaron a su padre. Él estaba desnudo, con una chica en la cama. Al abrir la puerta se encontró a la atildada Carmen Polo, la mujer de Franco. Quería que retratara a dos de sus nietos. La mujer del dictador se fijó en unas extrañas plantas. “Son tomateras”, se apresuró a decir Klarwein. En los retratos introdujo una clave antifranquista: la flor del sueño cubriendo el girasol de España.

El artista hizo incursiones por paisajes lisérgicos (“psiconauta”, le llamó Alex Grey) y cambió sus obsesiones por el éxtasis y el sexo por la luz. También se dedicó a buscar en mercadillos pinturas cuanto más malas, mejor, y reciclarlas, sanarlas, logrando obras de gran ironía y humor.

La pintura de Klarwein sigue influyendo en pintores como Alex Grey o músicos como Jon Hassell, que conquista territorios sónicos con sus investigaciones con Brian Eno o el encaje de los medios electrónicos con músicas étnicas, The Fourth World. “Mati era un hermano para mí. Mis experiencias con él en Deiá me inspiraron mi sello discográfico, Ndeya”, comenta Hassell a este diario desde Nueva York. “Le dediqué mi último álbum Listening To Pictures. Allí explico que todo está impregnado de su espíritu. Me enamoré de sus pinturas en Nueva York hace 40 años. Parecían estar vivas y vibrar con una música cuyo momento había llegado, una world music (intenta imaginar que oyes esas dos palabras juntas por primera vez) que era sensual y espiritual, expresada con una impecable técnica de témpera clásica”. Es lo que él busca: “la capacidad de reunir el sonido real de músicas de varias épocas y orígenes geográficos en el mismo marco compositivo”. Como en esta frase del pintor: “Nunca olvidaré la expresión de los indios Sayonara de la cuenca del Amazonas cuando nos escuchaban tocar el Quinto Concierto de Brandenburgo en si bemol de Bach con el arpa judía hecha con astillas extraídas de los clítoris de las ballenas, mientras esperábamos que la rueda de la bicicleta de Duchamp fuera reparada en el taller del Museo del Pueblo de Pekín”.

Documentos y diarios del artista pertenecientes al archivo Klarwein.Documentos y diarios del artista pertenecientes al archivo Klarwein. /

Quando o primeiro-ministro é conivente com as situações e o Presidente só corta-fitas, não se pode fazer nada




A corrupção e o tráfico de influências. O novo secretário de Estado é o antigo aceitador de presentes das grandes corporações.

antonio-costa-novo-chefe-gabinete-chamase-vitor-escaria

Vítor Escária, de 48 anos, economista e professor do Departamento de Economia do ISEG - Lisbon School of Economics and Management, regressa ao gabinete de António Costa, de quem foi assessor económico no executivo anterior. O economista deixou de colaborar com o executivo na sequência do “Galpgate” - viagens oferecidas pela Galp a vários políticos e membros do Governo para assistir a jogos do Euro 2016. Há pouco mais de meio ano, o Ministério Público deu, contudo, o caso por encerrado desde que os titulares de cargos políticos envolvidos pagassem as multas definidas.

Os fretes dos moços de recados: mentiras e mais mentiras


 

Isto é o equivalente a dizer: está tudo óptimo nos hospitais, é tudo estável, a protecção é a melhor porque demos termómetros aos doentes e os lençóis das camas vão todos a lavar, há mais 600 empregados de limpeza no país e mais 1000 médicos (num universo de 100 e tal mil) de modo que está tudo preparado e nas melhores condições para os médicos irem trabalhar com os doentes, sem protecção nem distanciamento físico, a não ser por acaso. 

Onde é que vão desencantar estas pessoas...?


Os Caminhos da Estabilidade

Susana amador


Mais recursos, melhores condições de trabalho, mais estabilidade e maior previsibilidade, significam mais e melhores condições para os docentes apoiarem os seus alunos na recuperação das aprendizagens de modo a que ninguém fique para trás.

O sistema educativo e todos os seus agentes estão agora mais preparados para antecipar possíveis cenários pandémicos, capacitados para encontrar soluções, aptos para assumir novas abordagens e com um capital de experiência para desenvolver os métodos de ensino e aprendizagem diferenciados que se revelem mais ajustados e eficientes para garantir as aprendizagens, promover o sucesso educativo e elevar, cada vez mais, a qualidade da Escola Pública, aquela de onde se vê o mar da igualdade de oportunidades.

Secretária de Estado da Educação

COVID - EUA - testemunhos

 



August 17, 2020

Dormir a olhar para as estrelas?



Está um céu nocturno espectacular, parecido com este aqui, mas muito mais bonito. O céu está daquela cor azul noite, vê-se a via láctea, uma coluna dorsal como açúcar polvilhado e, espalhados por todo o lado astros brilhantes. Já vi duas estrelas cadentes. Infelizmente não tenho câmara capaz de apanhar este céu nocturno. Ainda não estamos, sequer, na lua nova. A minha vontade é arrastar o colchão aqui para a açoteia, trazer uma manta e ficar aqui a dormir sob as estrelas, como já fiz outras vezes em colchões de praia



Playlist IV - Three Queens and a King

 



Playlist III - Roberta Flack

 



Playlist I - Janis Joplin

 



Playlist - Ayanna & The Soulmates

 



Paleta de cores de Verão

 



Wait but what?!




As for you, if you’re 60 or older, you were born closer to the 1800s than today.

Today’s 35-year-olds were born closer to the 1940s than to today. 

There are a lot of options for that kind of calculation, but those two seemed like the most depressing to me. Worth mentioning that my 94-year-old grandmother was born closer to the Andrew Jackson administration than to today.

If you were born in the 1980s like me, a kid today who’s the age you were in 1990 is a full 30-year generation younger than you. They’ll remember Obama’s presidency the way you remember Reagan’s. 9/11 to them is the moon landing for you. The 90s seem as ancient to them as the 60s seem to you. To you, the 70s are just a little before your time—that’s how they think of the 2000s. They see the 70s how you see the 40s. And the hippy 60s seems as old to them as the Great Depression seems to you. 

But the weirdest thing about kids today: most of them will live to see the 2100s.


waitbutwhy.

Eat

 


Thinking Art

Leituras pela tarde (em dia sem praia para curar o ouvido)

 

"You say you had no choice, but you actually had many choices—and you made the choice that would damage the trust between you and Jane and hurt her deeply." Lori Gottlieb advises a reader whose girlfriend won’t speak to him, because he asked her to move out.

THEATLANTIC.COM|POR LORI GOTTLIEB
I do not want to lose her and I miss her terribly, but I believe I had no other choice.


😁






17 de Agosto foi o dia da publicação da Linha de Radcliffe

 


A partição da Índia é um exemplo do desinteresse que as elites políticas têm pelas populações quando o seu poder está eu causa.

A partição do subcontinente indiano [the partition, como é conhecida] resultou na morte de mais de um milhão de pessoas. Cerca de 14 milhões de pessoas foram desenraizadas e “forçadas” a deixar as suas terras ancestrais para atravessar uma linha imaginária desenhada num mapa de papel por um burocrata inglês. Enquanto os líderes políticos se regozijavam com a partida dos britânicos, muitos hindus, sikhs no Paquistão e muçulmanos na Índia descobriram de repente que estavam no lado errado da fronteira com o anúncio da Linha de Radcliffe em 17 de agosto de 1947. 

A Linha de Radcliffe foi a linha de fronteira da partição, resultado de um plano oficial anunciado pelo último vice-rei da Índia britânica, Lord Mountbatten, que dividiu a Índia britânica em dois estados soberanos separados - Índia e Paquistão. De acordo com o plano, as províncias de Bengala e Punjab seriam divididas em duas partes, uma compreendendo distritos de maioria muçulmana e os outras de maioria hindu e sikh.



Lord Mountbatten convenceu o líder da Liga Muçulmana, Muhammad Ali Jinnah e o líder do Congresso Indiano Jawaharlal Nehru a concordarem em dividir Bengala e o Punjab, mas as intrincadas fronteiras entre os dois países ainda não tinham sido decididas.

Um advogado formado em Oxford, Sir Cyril Radcliffe, praticamente sem nenhum conhecimento do subcontinente indiano, foi encarregado da tarefa de traçar a linha da fronteira final. 

Os britânicos argumentaram que Radcliffe recebeu o cargo porque não conhecer o país, pois isso garantia que não prejudicaria nenhum dos lados. Radcliffe foi para a Índia em 8 de julho de 1947; o Acto de Independência da Índia foi aprovado pelo Parlamento do Reino Unido e entrou em vigor em 18 de julho, deixando Radcliffe com algumas semanas para fazer o trabalho tendo 15 de Agosto como prazo final.

O historiador e professor Kapil Kumar, citando documentos oficiais, diz: “Foi Radcliffe quem decidiu terminar o trabalho da fronteira em seis semanas. O tempo dado inicialmente foi de dois anos e meio para todos os assuntos de finanças, comércio, militares, etc, mas de repente eles (os britânicos) decidiram que partiriam em 15 de agosto de 1947 e foi assim que este homem se sentou no escritório e pura e simplesmente desenhou uma linha no mapa de papel”.

No entanto, Dominique Lapierre e Larry Collins, no livro, Freedom At Midnight mencionam Radcliffe como tendo dito: "Jinnah, Nehru e Patel disseram-me que queriam uma linha antes ou até 15 de Agosto. Então, tracei uma linha ”. Tem sido repetidamente afirmado que Radcliffe não teve tempo suficiente para o trabalho da partição.

Kumar destaca o estatuto de domínio da Índia e do Paquistão sob os britânicos e rejeita as alegações de falta de tempo. “O que a Índia obteve em 15 de Agosto não foi a independência, mas o estatuto de domínio. Em 1948, quando C. Rajagopalachari foi nomeado governador-geral após a partida de Mountbatten, Nehru escreveu uma carta ao rei da Inglaterra em nome de seu gabinete, solicitando a sua permissão para nomear Rajagopalachari como governador-geral da Índia e em todos os documentos que são endereçados, eles são tratados como premier do domínio indiano e premier do domínio do Paquistão ”, diz ele.
O projeto de lei da independência da Índia e a resolução do Congresso sobre o projeto enviado aos britânicos, deixa claro que a Índia foi constituída um domínio e o Paquistão foi constituído um domínio separado, acrescenta.

Até 26 de janeiro de 1950, a Índia funcionou como um domínio britânico, onde os líderes nacionalistas indianos, não eleitos, receberam juramentos em nome do rei-imperador por um vice-rei britânico. O período de três anos, de 1947 a 1950, foi crucial para a Índia, pois foi nessa época que os líderes deveriam fixar fronteiras, trocar populações, escrever uma constituição e passar pelos processos legais de descolonização.
Kumar sublinha: “Porque é que Radcliffe foi designado para o trabalho, é incompreensível. Mas a questão crucial é: por que o Congresso Indiano concordou com esta fronteira tipo-desenho em papel de Radcliffe, sabendo que ele nada sabia sobre a região? Por que é que não foi feito nenhum protesto e aceitaram isso?
Das coisas divididas entre os novos dois domínios estavam,  dinheiro, dívida, reservas financeiras como barras de ouro, escritórios, móveis, livros etc.,  Tudo dividido de maneira bizarra ao ponto de haver mesas enviadas de escritórios governamentais da Índia para o Paquistão que não acompanhavam as cadeiras e vice-versa. Os instrumentos da banda da polícia não foram poupados, já que tambores foram dados à Índia e flautas ao Paquistão e assim por diante.

A celebração da independência ofuscou o horror da partição, onde os homens mataram as suas próprias mulheres e filhos em nome da honra pela razão de não querem abandonar as suas casas e também não quererem deixar as famílias para a fúria dos adversários, até há pouco, apenas vizinhos pacíficos. 

A divisão da Índia resultou numa das piores crises de refugiados de que há memória. De acordo com as estimativas do governo indiano, 83.000 mulheres foram abusadas e sequestradas durante a migração; os trabalhadores da reabilitação colocam esses números ainda mais altos. 

A violência sexual contra as mulheres foi horrível mas não registada oficialmente por nenhum dos lados, o que torna ainda mais difícil rastrear os factos sobre a crise dos refugiados. Atualmente, apenas historiadores e estudiosos trabalham em histórias e testemunhos orais para registrar a brutalidade.

O derramamento de sangue já acontecia antes da partição e tem a ver com a forma como o governo saiu. Jinnah tinha convocado um dia de ação direta contra hindus, em 1946, seguido de distúrbios em Calcutá. 

“Esta questão não é apenas a de um limite estabelecido artificialmente, mas também a de dar às pessoas tempo e oportunidade para facilitar a transferência pacífica. A nossa liderança estava mais preocupada em ganhar poder em vez de pensar numa transferência pacífica. As pessoas foram forçadas a partir, não foi uma migração. Eles não queriam abandonar as suas casas", literalmente de um dia para outro, acrescentou Kumar, mas sabiam que se ficassem no domínio da facção contrária, seriam chacinados.

A Índia e o Paquistão continuam este conflito gerado pela partição de Radcliffe em Caxemira, já que o governante da Caxemira, na altura, deveria decidir se se juntaria à Índia ou ao Paquistão. Acontece que Caxemira era uma região dominada por muçulmanos com um governante hindu e tanto a Índia quanto o Paquistão a desejavam. 

Pessoas de diferentes etnias em diferentes partes da Índia britânica, incluindo estados principescos, exigiam estatuto de independência, mas a propaganda política e os referendos uniram artificialmente as regiões. No caso da Caxemira, foi necessária a intervenção do exército.



Four nations (IndiaPakistanDominion of Ceylon, and Union of Burma) that gained independence in 1947 and 1948
Wiki

World leaders

 



Hoje fiz o funeral aos ouriços

 


Que pena... os ouriços que são esses bolinhos que parecem o que os brasileiros chamam brigadeiros mas não têm nada que ver com eles a não ser no aspecto exterior. Quer dizer... não tinham. Os ouriços são uns bolinhos algarvios de massa densa de chocolate e amêndoa com ovos moles no centro. Os meus preferidos! Pois hoje fomos comprar uns ouriços que já não comia há mais de um ano e saíram-me uns bolinhos de leite condensado com chocolate e ovos moles no meio... ca ganda nojo! Isto foi uma cena desagradável quase pior que a pandemia... não sei a que propósito assassinaram os ouriços e substituíram por esta porcaria com leite condensado mas desconfio que tenha que ver com porcarias de telenovelas brasileiras... bem, já lhes fiz o funeral e passei-me para o do lado com três cores que é uma bombinha de figo, alfarroba e amêndoa. 


Estamos nas especiarias


 






Há muitos sonhadores por aí 🙂

 

Um agricultor escocês reproduziu os Girassóis de Van Gogh num campo, numa escala massiva, usando plantas. 

BBC Archive

Umas quadrinhas que me vieram agora mesmo à cabeça ao ver isto

 

Tenho grandes navios no âmago

Vastidões por navegar

Sob um céu azul plácido

Pássaros querem voar


Não te demores na tristeza

Olha as nuvens no ar

Se os pés querem terra

Os olhos querem sonhar.


"The Inner Ocean" by Christian Schloe