Hope on the move

 

Georgian, Czech, Latvian and Ukrainians soldiers on their way to route the Russian Army.

All nations oppressed by Moscow for centuries are doing their best to take down the Empire of Evil once and for all.

🇨🇿🇱🇻🇬🇪🇺🇦 pic.twitter.com/VCe2pjmui5

— Visegrád 24 (@visegrad24) September 10, 2022

Hope II

 

The Gauleiter for the Russian fascists in temporarily-occupied Donetsk, Denis Pushilin, has fled the city.

Ukrainian forces are attacking Donetsk airport – for the first time since the epic fight by the “Cyborgs” in 2014-15.

— Michael MacKay (@mhmck) September 10, 2022

Hope

 

Iiiiiiizyuuuuuumm))) pic.twitter.com/zUFUGvasFy

— Olena Halushka (@OlenaHalushka) September 10, 2022

Ucrânia - news feed

 

kyivindependent.com

Sábado, 10 de Setembro

10:17 AM UK intelligence: Ukrainian counteroffensive in Kharkiv Oblast took Russia by surprise
Serviços de informação do Reino Unido: A contra-ofensiva ucraniana em Kharkiv Oblast apanhou a Rússia de surpresa. As forças russas na cidade ocupada de Izium estão cada vez mais isoladas, à medida que unidades ucranianas ameaçam capturar a principal cidade de Kupiansk, disse o Ministério da Defesa do Reino Unido no seu relatório diário de 9 de Setembro. A captura de Kupiansk "seria um golpe significativo para a Rússia porque se situa em rotas de abastecimento para a linha da frente de Donbas".

10:13 AM Ukrainian forces reportedly reach city center of Kupiansk, Kharkiv Oblast
As forças ucranianas chegaram ao centro da cidade de Kupiansk, Kharkiv Oblast. Circularam fotos nos meios de comunicação social de soldados ucranianos que aparecem em frente ao edifício do conselho municipal da cidade estratégica de Kupiansk, em Kharkiv Oblast. Uma fotografia de soldados ucranianos nos arredores da cidade foi afixada a 9 de Setembro, mostrando sinais de que a contra-ofensiva surpresa da Ucrânia em Kharkiv Oblast está a progredir rapidamente. A cidade de Kupiansk é um importante centro de transporte na região, e a sua captura poderia cortar linhas de abastecimento às forças russas em Izium ocupado.

A feeling of hope

 

Kupyansk libertada. Mais uma.

"We will never be slaves"

 

Ukrainian patriots explaining while they are willing to risk their lives for Ukraine during the Euromaidan protests in 2014.

Now, there is an army nearly 1 million men strong willing to do the same. pic.twitter.com/fYxqF1lQbB

— Visegrád 24 (@visegrad24) September 9, 2022

Ucrânia - três dias de contra-ofensiva

 

AFU 🇺🇦 counter-offensive in Kharkiv region for the last three days 🔥 pic.twitter.com/8Mpj3fVPqB

— Tarmo Juntunen 🇨🇿 🇺🇦 🇪🇺 NAFO (@TarmoJuntunen) September 9, 2022

Uns principezinhos de verdade

 

East of 🇺🇦, 10 kilometers to 🇷🇺 positions.

Our soldiers met two young farmers and bought some potatoes from them. These guys deserve so much respect!

I was so touched by little 🇺🇦 flag in the child's hands.

Kids, we promise to free Ukraine from that scum.

🎥: Oles Malyarevych pic.twitter.com/TAUPSBztBr

— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) September 4, 2022

Quatro poemas de Vasyl Stus, poeta ucraniano, que morreu neste dia há 37 anos, encarcerado nas prisões soviéticas

 

Poeta, tradutor, crítico literário, jornalista e membro activo do movimento dissidente ucraniano, teve as suas obras proibidas pelo regime soviético. Passou 13 anos preso em 'Perm-36', que na altura era um campo de trabalhos forçados soviético para prisioneiros políticos -hoje-em-dia é o Museu de História da Repressão Política. 

Stus enfrentou um isolamento ad extreum. No entanto, foi durante estes anos de cativeiro que escreveu a sua obra-prima poética de 500 páginas, uma colecção intitulada «Palimpsests». 
Após a sua detenção por "agitação e propaganda anti-soviética" em 1972, Stus passou nove meses sob custódia, aguardando o julgamento. Durante este período compôs uma grande colecção, Tempo da Criatividade (que mais tarde passou a fazer parte dos Palimpsestos), cujo título comunica a escolha que tinha feito: continuar a criar contra todas as probabilidades. Em solidão quase completa, quebrada apenas por interrogatórios, Stus escreveu mais de 300 poemas originais e traduziu mais de 100 poemas por Goethe. As datas dos poemas de Stus mostram que ele procurou escrever pelo menos um poema por dia; houve dias em que chegou a escrever cinco. (poetry-of-vasyl-stus/)

Morreu na prisão na sequência de uma greve de fome a 4 de Setembro de 1985. A 26 de Novembro de 2005, o presidente ucraniano Viktor Yushchenko concedeu-lhe postumamente o mais alto título nacional: Herói da Ucrânia. Stus é considerado como um dos maiores poetas da Ucrânia. (Wiki)

A poesia dele é muito filosófica.

Earth is too small
for the spirit. Too cramped
for the dishevelled soul is this planet,
where dwelling is but hunching (the trenches
of self-elevations)

***

Time of Creativity:

I knew: the world concealed itself from me,
behind each thing another thing is hiding
and trotting at my heels. All the while
refusing to unveil to me its genuine appearance,
because that trust and amity between
man and the world have now been lost.
It’s not for nothing that the smallest birds
recoil from me, that fish disperse
the moment they notice a human figure,
that with their fragile beauty flowers want
to save themselves from me (the final
splinter of hope that human beings
are not entirely disgraceful). After all,
I thought, the harmony of worlds
has not bypassed humanity, instead
it marked a certain distance: here
is the limit of your belonging to the world.

***

Oh this confrontation of half-souls —
of these two fragments of the heart,
which corrupt hope with memories,
and tie the memories to hope!
Multi-directed sealed soul!
Hemmed in between the future and the past,
you will neither find yourself, nor lose yourself,
you are the dark black shadow of my body.

***

The path submerges in the dark of sleep.
The waters of bitter oblivion reach ever
higher. And ever closer is the edge.
I gaze into the emptiness of days and years —
and wonder: where is that borderland
that brings the severed soul back
to the primordial. To the vale of pleasures
heralded by the years of youth.
Quo vadis? The disobedient step
became itself in this unceasing walk,
and you are only following its trace.
The frail ribbon of the years grows thinner,
just like your shadow coming forth to meet you
and hypnotizing you... Your road has ultimately
ended. The darkness. The abyss. The edge.
So step beyond the verge. We cannot live
with this uncertainty. Between. By just half a step.
As if the foot was raised and paused,
and then it froze. A half-desire
cut off by semi-hesitation. Extensive borderlands
conceal themselves behind the hills of anguish —
the daring aims of space can’t see them.
Oh, what if that edge could know
that we are fractured! What does it take
for a mountain to become a mountain? What if we
could move these borderlands of time,
these borderlands of lingering
when the withered figures of desire,
these storms of passion, now reduced to ashes,
have fallen suddenly on us.

     — Todas as traduções são do próprio Stus

Ucrânia - News Feed (coisas boas)

 

kyivindependent.com


Reuters: Lavrov, Russian delegation have not received US visas for UN visit.
Reuters: A delegação russa de #🤡Lavrov não recebeu vistos americanos para visita à ONU. A Rússia não recebeu nenhum dos 56 vistos que solicitou para que o Ministro dos Negócios Estrangeiros russo Sergei Lavrov e a sua delegação viajassem a Nova Iorque para a sessão anual da Assembleia Geral da ONU no dia 13 de Setembro, relata a Reuters. De acordo com uma carta vista pela Reuters, o Embaixador russo da ONU, Vassily Nebenzia, afirmou que nos últimos meses Washington "tem recusado constantemente a concessão de vistos de entrada" aos delegados russos para eventos da ONU.

Tkachenko: Part of German funding for Ukrainian culture will also go towards Russian opposition media. Tkachenko: Parte do financiamento alemão para a cultura ucraniana irá também para os meios de comunicação da oposição russa. Após uma visita à Alemanha, o Ministro da Cultura da Ucrânia, Oleksandr Tkachenko, afirma que parte do programa alemão de ajuda de 20 milhões de euros para bens culturais ucranianos e para o apoio aos refugiados nos sectores da cultura e dos meios de comunicação social irá também apoiar os meios de comunicação social da oposição russa.

Ucrânia - News feed by the hour

kyivindependent.com


Quarta-feira, 31 de Agosto

7:49 AM UN nuclear watchdog group leaves Kyiv for Zaporizhzhia Nuclear Power Plant.
O grupo de vigilância nuclear externoUN deixa Kyiv a caminho da Central Nuclear de Zaporizhzhia. A AIEA pretende passar vários dias na central de Zaporizhzhia para examinar e estabilizar a situação, bem como para estabelecer uma representação permanente.

7:23 AM Turkish media: Baykar presents new drone that will be manufactured in Ukraine. 
Dos meios de comunicação social turcos externos: Baykar apresenta um novo drone que será fabricado na Ucrânia. 

5:05 AM Ukraine's military: Russian forces sustain significant losses in southern Ukraine. 
As forças russas sofrem perdas significativas no sul da Ucrânia. O Comando Operacional "Sul" informou que mataram 117 tropas russas e destruíram mais de 30 unidades de equipamento militar, incluindo nove tanques T-72, três MLRS "Grad", uma arma autopropulsionada Giatsint-S, um howitzer autopropulsionado Msta, 18 unidades de veículos blindados, e quatro depósitos de munições. O exército ucraniano também relatou ter atingido quatro pontos de controlo russos e quatro rotas de transporte, incluindo dois ataques na ponte Antonivsky.

4:09 AM UNESCO supports Ukraine's bid to include Odesa on its World Heritage List.
A UNESCO apoia a candidatura da Ucrânia para incluir Odesa na sua Lista do Património Mundial. A UNESCO disse que pretende acrescentar Odesa, Kyiv e Lviv à Lista do Património Mundial em Perigo, uma vez que estão sob ameaça devido à guerra em curso na Rússia.

3:47 AM Russia’s Gazprom says it will halt gas supplies to France’s major utility Engie.
A Gazprom da Rússia diz que irá suspender o fornecimento de gás à Engie, a maior empresa pública francesa. Citando a falta de pagamento, a Gazprom, monopólio russo do gás, afirmou a 30 de Agosto que iria suspender o fornecimento de gás à Engie a partir de 1 de Setembro por causa de uma disputa de contrato, uma medida que é susceptível de aumentar o receio da Europa sobre o seu fornecimento de energia no Inverno. Em declarações à rádio local, a ministra francesa da Transição Energética, Agnes Pannier-Runacher, acusou a Rússia de utilizar o gás como arma de guerra e disse: "temos de nos preparar para o pior cenário de uma interrupção completa dos fornecimentos".

2:54 AM EU gas reserves at 80% storage capacity. 
As reservas externas de gás da UE estão a 80% da capacidade de armazenamento. Na Cimeira de Segurança Energética do Mar Báltico, a Presidente da Comissão Europeia Ursula von der Leyen anunciou que a UE tinha enchido os seus locais de armazenamento de gás a uma média de 80%, atingindo assim o seu objectivo antes do previsto. Em Junho, o Parlamento Europeu aprovou planos para encher as instalações de armazenamento de gás da UE a pelo menos 80% até 1 de Outubro.

2:27 AM Zelensky signs law on 'customs visa-free regime' with EU. 
Zelensky assina lei sobre "regime de isenção de vistos aduaneiros" com a UE. O Presidente Volodymyr Zelensky disse num discurso nocturno de 30 de Agosto que tinha assinado um acordo para a adesão da Ucrânia à Convenção sobre um regime de trânsito comum. 

1:07 AM Mayor: Russian forces strike residential building in central Kharkiv, injuring 2. 
Mayor: Forças russas atacam edifício residencial no centro de Kharkiv, ferindo 2. 

12:43 AM Investigation: Germany raids network of companies suspected of selling precursor chemicals to Russia. 
A Alemanha ataca uma rede de empresas suspeitas de vender produtos químicos precursores à Rússia. A principal empresa alemã, Riol Chemie GmbH, fez mais de 30 remessas de químicos e equipamento de laboratório ao Grupo Chimmed da Rússia, um grossista, nos últimos 3,5 anos sem as necessárias licenças de exportação, de acordo com uma investigação do Projecto de Relatório de Crime Organizado e Corrupção (OCCRP) e dos seus parceiros de comunicação social publicada em 30 de Agosto. Os registos de aquisições russos adquiridos pela OCCRP mostram que o Grupo Chimmed foi contratado pela agência de informação russa FSB Criminalistics Institute em 2016. É acusada de tentar usar o veneno Novichok para matar o líder da oposição russa Alexei Navalny, agora em prisão, em 2020.

A china apoia a Rússia, logo, apoia a guerra contra a Ucrânia

 

O ministro dos negócios estrangeiros da China postou esta imagem para mostrar que a Rússia não está sozinha, mas tendo em conta que um terço da população mundial é a China, o que eu vejo aqui é a China a comer a Rússia.

"Collective responsibility exists."

 

"Collective responsibility exists."

@currnettimetv asked people in Riga how they felt about Latvia's decision to designate Russia as a state sponsor of terrorism. pic.twitter.com/ZGqXmumeCB

— Radio Free Europe/Radio Liberty (@RFERL) August 15, 2022

Amanhecer em Kyiv

 

#StopPutinNOW

Anna Ackermann

A vida dos outros

 

Hanna Liubakova

Mariupol. Paragem de autocarro. #StopPutinNOW,

O relatório da Amnistia sobre a Ucrânia provoca baixas internas

@KyivIndependent

O co-fundador sueco deixa a Amnistia devido ao relatório controverso sobre a Ucrânia. "Sou membro há quase sessenta anos. É com um coração pesado que eu, tendo em conta as declarações da Amnistia sobre a guerra na Ucrânia, ponho termo a um longo e gratificante compromisso", disse Per Wästberg.

Um membro da direcção de @amnestyfinland, @SyksyRasanen, partilhou um artigo anti-Ucraniano em defesa da organização.
E quais são os pontos de vista que @eshaLegal partilha no twitter?

Testemunhos

@ChrisO_wiki

A jornalista italiana Cristiano Tinazzi @tincazzi, que tem vindo a reportar desde a Ucrânia, publicou um testemunho das suas experiências na Ucrânia, em resposta à controversa reportagem de @amnistia sobre as tácticas militares ucranianas [alega que os ucranianos têm base militares no meio dos civis]. Em Junho estive em #Mykolaiv, no sul do país. Todos os dias os russos bombardeavam o bairro onde eu estava com artilharia, mísseis e bombas de fragmentação (uma explodiu a 300 metros de mim).

Depois mudei-me 5 km para longe dos russos e vivi durante cerca de dez dias numa aldeia no rio #Dnipro. A mesma situação. Constante bombardeamento da aldeia pelos russos. A artilharia ucraniana não se encontrava na aldeia. Estava muito longe.

Nesses dias, a Amnistia contactou-me no Facebook para me perguntar sobre a situação. Dei-lhes o meu número de telefone ucraniano. Nada. Contactei a pessoa novamente, ele leu a mensagem e nem sequer respondeu. Depois saiu esse relatório. Totalmente descontextualizado do conflito em curso.

Li-o de boa fé e digo a mim mesma, é verdade que dormi numa antiga escola onde havia um batalhão. Mas não havia veículos blindados ou peças de artilharia. Um lugar para dormir, revezar a partir da frente e alimentar centenas de soldados.

Um dia, evacuámos. O comandante tinha recebido um relatório dos serviços secretos sobre um potencial bombardeamento russo das instalações e evacuou o edifício por receio de que houvesse civis nas proximidades.

Então pergunto (e vi isto várias vezes com os meus próprios olhos): nas aldeias disputadas na linha da frente, na zona cinzenta, como é frequentemente o caso, onde uma grande parte da população partiu, onde dormem os soldados, porra?

Num quartel que não existe e que seria bombardeado a 100% imediatamente? No chão, nos campos? Como é que os alimentam? É óbvio que se se deslocarem de aldeia em aldeia ou de cidade em cidade utilizam instalações adequadas, sejam casas particulares ou edifícios públicos.

Mas ao contrário do que a Amnistia diz nesse relatório, não vi nenhum tiroteio e não vi artilharia a ser usada em áreas povoadas, mesmo naquelas onde os habitantes não queriam sair.

Nas aldeias e nas zonas rurais não há muita coisa: a escola e o centro cultural, algumas lojas. E, por vezes, o edifício "comuna". Paragem completa. Não há nada para além de empresas e casas. E os russos muitas vezes sabem quem está onde e como.

Consegui contar dezenas e dezenas destas histórias que vivi em primeira mão em quase quatro meses de linha de frente e milhares de quilómetros percorridos através do país.

Mil palavras

 

europeanvalues.cz/en/

Descubra a diferença

 

@alvarvb

I think so, too

@McFaul

You get an additional parking ticket every day that your car is parked illegally. That's the way sanctions should work. Every day that Putin's army is parked illegally in Ukraine, there should be new sanctions. Every day.