Showing posts with label coronavírus. Show all posts
Showing posts with label coronavírus. Show all posts

October 12, 2020

Algumas coisas envelhecem muito mal

 



March 26, 2020

Li Wenliang


O médico chinês oftalmologista que trabalhava no Hospital Central de Hubei e denunciou uma suspeita de epidemia. No espaço de um mês e meio, foi perseguido, ameaçado e morreu vítima das más decisões e irresponsabilidade alheias. Vou passar a chamar a este Coronavírus, 'Li Wenliang', para não esquecer o nome dele. Estes são os heróis que nos salvam.




March 24, 2020

Cada um que anda por aí sem cuidado pode infectar 59000 pessoas


March 22, 2020

Enviado por um amigo - The World After Coronavirus



Yuval Noah Harari: the world after coronavirus


This storm will pass. But the choices we make now could change our lives for years to come

Yuval Noah Harari MARCH 20 2020 -FT


Humankind is now facing a global crisis. Perhaps the biggest crisis of our generation. The decisions people and governments take in the next few weeks will probably shape the world for years to come. They will shape not just our healthcare systems but also our economy, politics and culture. We must act quickly and decisively. We should also take into account the long-term consequences of our actions. When choosing between alternatives, we should ask ourselves not only how to overcome the immediate threat, but also what kind of world we will inhabit once the storm passes. Yes, the storm will pass, humankind will survive, most of us will still be alive — but we will inhabit a different world.

Many short-term emergency measures will become a fixture of life. That is the nature of emergencies. They fast-forward historical processes. Decisions that in normal times could take years of deliberation are passed in a matter of hours. Immature and even dangerous technologies are pressed into service, because the risks of doing nothing are bigger. Entire countries serve as guinea-pigs in large-scale social experiments. What happens when everybody works from home and communicates only at a distance? What happens when entire schools and universities go online? In normal times, governments, businesses and educational boards would never agree to conduct such experiments. But these aren’t normal times. In this time of crisis, we face two particularly important choices. The first is between totalitarian surveillance and citizen empowerment. The second is between nationalist isolation and global solidarity.

Under-the-skin surveillance
In order to stop the epidemic, entire populations need to comply with certain guidelines. There are two main ways of achieving this. One method is for the government to monitor people, and punish those who break the rules. Today, for the first time in human history, technology makes it possible to monitor everyone all the time. Fifty years ago, the KGB couldn’t follow 240m Soviet citizens 24 hours a day, nor could the KGB hope to effectively process all the information gathered. The KGB relied on human agents and analysts, and it just couldn’t place a human agent to follow every citizen. But now governments can rely on ubiquitous sensors and powerful algorithms instead of flesh-and-blood spooks.

Piazza Beato Roberto in Pescara © Graziano Panfili



( About the photography - The images accompanying this article are taken from webcams overlooking the deserted streets of Italy, found and manipulated by Graziano Panfili, a photographer living under lockdown.)


In their battle against the coronavirus epidemic several governments have already deployed the new surveillance tools. The most notable case is China. By closely monitoring people’s smartphones, making use of hundreds of millions of face-recognising cameras, and obliging people to check and report their body temperature and medical condition, the Chinese authorities can not only quickly identify suspected coronavirus carriers, but also track their movements and identify anyone they came into contact with. A range of mobile apps warn citizens about their proximity to infected patients.

This kind of technology is not limited to east Asia. Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel recently authorised the Israel Security Agency to deploy surveillance technology normally reserved for battling terrorists to track coronavirus patients. When the relevant parliamentary subcommittee refused to authorise the measure, Netanyahu rammed it through with an “emergency decree”.

You might argue that there is nothing new about all this. In recent years both governments and corporations have been using ever more sophisticated technologies to track, monitor and manipulate people. Yet if we are not careful, the epidemic might nevertheless mark an important watershed in the history of surveillance. Not only because it might normalise the deployment of mass surveillance tools in countries that have so far rejected them, but even more so because it signifies a dramatic transition from “over the skin” to “under the skin” surveillance.

Hitherto, when your finger touched the screen of your smartphone and clicked on a link, the government wanted to know what exactly your finger was clicking on. But with coronavirus, the focus of interest shifts. Now the government wants to know the temperature of your finger and the blood-pressure under its skin.

The emergency pudding
One of the problems we face in working out where we stand on surveillance is that none of us know exactly how we are being surveilled, and what the coming years might bring. Surveillance technology is developing at breakneck speed, and what seemed science-fiction 10 years ago is today old news. As a thought experiment, consider a hypothetical government that demands that every citizen wears a biometric bracelet that monitors body temperature and heart-rate 24 hours a day. The resulting data is hoarded and analysed by government algorithms. The algorithms will know that you are sick even before you know it, and they will also know where you have been, and who you have met. The chains of infection could be drastically shortened, and even cut altogether. Such a system could arguably stop the epidemic in its tracks within days. Sounds wonderful, right?

The downside is, of course, that this would give legitimacy to a terrifying new surveillance system. If you know, for example, that I clicked on a Fox News link rather than a CNN link, that can teach you something about my political views and perhaps even my personality. But if you can monitor what happens to my body temperature, blood pressure and heart-rate as I watch the video clip, you can learn what makes me laugh, what makes me cry, and what makes me really, really angry.

It is crucial to remember that anger, joy, boredom and love are biological phenomena just like fever and a cough. The same technology that identifies coughs could also identify laughs. If corporations and governments start harvesting our biometric data en masse, they can get to know us far better than we know ourselves, and they can then not just predict our feelings but also manipulate our feelings and sell us anything they want — be it a product or a politician. Biometric monitoring would make Cambridge Analytica’s data hacking tactics look like something from the Stone Age. Imagine North Korea in 2030, when every citizen has to wear a biometric bracelet 24 hours a day. If you listen to a speech by the Great Leader and the bracelet picks up the tell-tale signs of anger, you are done for.

Veduta della Casa Universitaria in Lodi © Graziano Panfili

Spiaggia di Porto San Giorgio, Mare Adriatico © Graziano Panfili



You could, of course, make the case for biometric surveillance as a temporary measure taken during a state of emergency. It would go away once the emergency is over. But temporary measures have a nasty habit of outlasting emergencies, especially as there is always a new emergency lurking on the horizon. My home country of Israel, for example, declared a state of emergency during its 1948 War of Independence, which justified a range of temporary measures from press censorship and land confiscation to special regulations for making pudding (I kid you not). The War of Independence has long been won, but Israel never declared the emergency over, and has failed to abolish many of the “temporary” measures of 1948 (the emergency pudding decree was mercifully abolished in 2011).

Even when infections from coronavirus are down to zero, some data-hungry governments could argue they needed to keep the biometric surveillance systems in place because they fear a second wave of coronavirus, or because there is a new Ebola strain evolving in central Africa, or because . . . you get the idea. A big battle has been raging in recent years over our privacy. The coronavirus crisis could be the battle’s tipping point. For when people are given a choice between privacy and health, they will usually choose health.

The soap police Asking people to choose between privacy and health is, in fact, the very root of the problem. Because this is a false choice. We can and should enjoy both privacy and health. We can choose to protect our health and stop the coronavirus epidemic not by instituting totalitarian surveillance regimes, but rather by empowering citizens. In recent weeks, some of the most successful efforts to contain the coronavirus epidemic were orchestrated by South Korea, Taiwan and Singapore. While these countries have made some use of tracking applications, they have relied far more on extensive testing, on honest reporting, and on the willing co-operation of a well-informed public.

Centralised monitoring and harsh punishments aren’t the only way to make people comply with beneficial guidelines. When people are told the scientific facts, and when people trust public authorities to tell them these facts, citizens can do the right thing even without a Big Brother watching over their shoulders. A self-motivated and well-informed population is usually far more powerful and effective than a policed, ignorant population.

Consider, for example, washing your hands with soap. This has been one of the greatest advances ever in human hygiene. This simple action saves millions of lives every year. While we take it for granted, it was only in the 19th century that scientists discovered the importance of washing hands with soap. Previously, even doctors and nurses proceeded from one surgical operation to the next without washing their hands. Today billions of people daily wash their hands, not because they are afraid of the soap police, but rather because they understand the facts. I wash my hands with soap because I have heard of viruses and bacteria, I understand that these tiny organisms cause diseases, and I know that soap can remove them.

The Royal Palace of Caserta © Graziano Panfili

Lungomare di Forte dei Marmi, in Versilia © Graziano Panfili

Please use the sharing tools found via the share button at the top or side of articles. Copying articles to share with others is a breach of FT.com T&Cs and Copyright Policy. Email licensing@ft.com to buy additional rights. Subscribers may share up to 10 or 20 articles per month using the gift article service. More information can be found here.
https://www.ft.com/content/19d90308-6858-11ea-a3c9-1fe6fedcca75

But to achieve such a level of compliance and co-operation, you need trust. People need to trust science, to trust public authorities, and to trust the media. Over the past few years, irresponsible politicians have deliberately undermined trust in science, in public authorities and in the media. Now these same irresponsible politicians might be tempted to take the high road to authoritarianism, arguing that you just cannot trust the public to do the right thing.  

Normally, trust that has been eroded for years cannot be rebuilt overnight. But these are not normal times. In a moment of crisis, minds too can change quickly. You can have bitter arguments with your siblings for years, but when some emergency occurs, you suddenly discover a hidden reservoir of trust and amity, and you rush to help one another. Instead of building a surveillance regime, it is not too late to rebuild people’s trust in science, in public authorities and in the media. We should definitely make use of new technologies too, but these technologies should empower citizens. I am all in favour of monitoring my body temperature and blood pressure, but that data should not be used to create an all-powerful government. Rather, that data should enable me to make more informed personal choices, and also to hold government accountable for its decisions.  

If I could track my own medical condition 24 hours a day, I would learn not only whether I have become a health hazard to other people, but also which habits contribute to my health. And if I could access and analyse reliable statistics on the spread of coronavirus, I would be able to judge whether the government is telling me the truth and whether it is adopting the right policies to combat the epidemic. Whenever people talk about surveillance, remember that the same surveillance technology can usually be used not only by governments to monitor individuals — but also by individuals to monitor governments.  

The coronavirus epidemic is thus a major test of citizenship. In the days ahead, each one of us should choose to trust scientific data and healthcare experts over unfounded conspiracy theories and self-serving politicians. If we fail to make the right choice, we might find ourselves signing away our most precious freedoms, thinking that this is the only way to safeguard our health.

We need a global plan The second important choice we confront is between nationalist isolation and global solidarity. Both the epidemic itself and the resulting economic crisis are global problems. They can be solved effectively only by global co-operation. First and foremost, in order to defeat the virus we need to share information globally. That’s the big advantage of humans over viruses. A coronavirus in China and a coronavirus in the US cannot swap tips about how to infect humans. But China can teach the US many valuable lessons about coronavirus and how to deal with it. What an Italian doctor discovers in Milan in the early morning might well save lives in Tehran by evening. When the UK government hesitates between several policies, it can get advice from the Koreans who have already faced a similar dilemma a month ago. But for this to happen, we need a spirit of global co-operation and trust.

Countries should be willing to share information openly and humbly seek advice, and should be able to trust the data and the insights they receive. We also need a global effort to produce and distribute medical equipment, most notably testing kits and respiratory machines. Instead of every country trying to do it locally and hoarding whatever equipment it can get, a co-ordinated global effort could greatly accelerate production and make sure life-saving equipment is distributed more fairly. Just as countries nationalise key industries during a war, the human war against coronavirus may require us to “humanise” the crucial production lines. A rich country with few coronavirus cases should be willing to send precious equipment to a poorer country with many cases, trusting that if and when it subsequently needs help, other countries will come to its assistance. 

We might consider a similar global effort to pool medical personnel. Countries currently less affected could send medical staff to the worst-hit regions of the world, both in order to help them in their hour of need, and in order to gain valuable experience. If later on the focus of the epidemic shifts, help could start flowing in the opposite direction.  

Global co-operation is vitally needed on the economic front too. Given the global nature of the economy and of supply chains, if each government does its own thing in complete disregard of the others, the result will be chaos and a deepening crisis. We need a global plan of action, and we need it fast.  

The Duomo in Florence © Graziano Panfili

Torre San Giovanni, in Lecce © Graziano Panfili

Unfortunately, at present countries hardly do any of these things. A collective paralysis has gripped the international community. There seem to be no adults in the room. One would have expected to see already weeks ago an emergency meeting of global leaders to come up with a common plan of action. The G7 leaders managed to organise a videoconference only this week, and it did not result in any such plan.

In previous global crises — such as the 2008 financial crisis and the 2014 Ebola epidemic — the US assumed the role of global leader. But the current US administration has abdicated the job of leader. It has made it very clear that it cares about the greatness of America far more than about the future of humanity.

This administration has abandoned even its closest allies. When it banned all travel from the EU, it didn’t bother to give the EU so much as an advance notice — let alone consult with the EU about that drastic measure. It has scandalised Germany by allegedly offering $1bn to a German pharmaceutical company to buy monopoly rights to a new Covid-19 vaccine. Even if the current administration eventually changes tack and comes up with a global plan of action, few would follow a leader who never takes responsibility, who never admits mistakes, and who routinely takes all the credit for himself while leaving all the blame to others.

If the void left by the US isn’t filled by other countries, not only will it be much harder to stop the current epidemic, but its legacy will continue to poison international relations for years to come. Yet every crisis is also an opportunity. We must hope that the current epidemic will help humankind realise the acute danger posed by global disunity.

Humanity needs to make a choice. Will we travel down the route of disunity, or will we adopt the path of global solidarity? If we choose disunity, this will not only prolong the crisis, but will probably result in even worse catastrophes in the future. If we choose global solidarity, it will be a victory not only against the coronavirus, but against all future epidemics and crises that might assail humankind in the 21st century.

Yuval Noah Harari is author of ‘Sapiens’, ‘Homo Deus’ and ‘21 Lessons for the 21st Century’

March 21, 2020

March 19, 2020

😷



Agora

No fim da quarentena

Braedon Merletti

Para quem pensa que só acontece aos outros


Michel Barnier, que conhecemos das negociações do Brexit, está infectado com o Coronavirus.




É preciso tirar ilações desta crise? My point exactly




Europe Has Been the Greatest Disappointment in This Crisis

An Editorial By Nils Minkmar

The small-mindedness and competitive thinking within its member states and the lack of a concerted response to the coronavirus has revealed an uncomfortable truth: Solidarity within the European Union is a far-off dream. Once the pandemic passes, we will have to rethink the whole thing.

The Italians surely won’t forget the plane that landed full of medical personnel and relief supplies from China -- or the fact that no such planes arrived from Frankfurt, Paris or Brussels. Indeed, Europe has been the greatest disappointment in this crisis so far.
...
European Commission President Ursula von der Leyen and European Council President Charles Michel travelled to Greece not too long ago to praise the firmness with which the EU’s external border there is being defended against refugees. Meanwhile, the basic right to asylum, which refugees are supposed to be able to invoke at any time, was hastily suspended by Europe -- a step not even Trump has dared to take.
...
When Germany undertook measures along its border with France this week, Berlin described it as a border closure, but in Paris, they referred to it merely as targeted controls. A measure as dramatic as this, one that overrides quintessential European freedoms, and the two countries in question don’t even bother to issue a joint declaration?
...
Their first task once this pandemic is over will be to rethink Europe and to rebuild it in a new and better way. We don't need the European Union as represented by the European Commission right now. In fact, it has already crumbled to dust in the hands of those trying to hold on to it.

March 17, 2020

Vamos lá abrir a televisão e ver o que se passa no mundo



Já há quase 500 infectados. Uma boa porção são médicos. Que calamidade!
E se os médicos estão infectados, os internos, os enfermeiros, os ajudantes, os da limpeza que desinfectam e por aí fora também não devem estar também infectados às centenas? Ou testaram-nos a todos? Não creio.

Dei logo de caras com o senhor Cabrita... a falar de guerras e batalhas. Penso que essa linguagem bélica é negativa e só devia ser usada pelos cientistas que combatem o vírus, porque é preciso que [agora vai falar a da saúde... meu deus...] as pessoas leigas, que somos quase todos, façam a separação dos assuntos, já que em guerra as pessoas têm comportamentos de limite e aqui não é necessário nem desejável de modo que essa linguagem parece-me anti-pedagógica.

A BBC world news fala de outras coisas para além do Coronavirus. É a única.

Enquanto o mundo se ocupa do Coronavírus



Os proto-ditadores ocupam-se de tornar as suas sociedades mais autocráticas, menos livres.

Israel vai controlar telemóveis para combater o coronavírus

Para o Governo do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, a invasão de privacidade justifica-se na luta contra a epidemia. “É um precedente perigoso e um terreno pantanoso”, diz associação de direitos civis.

March 15, 2020

Como horizontalizar a curva do Coronavirus



Sobre este site
WASHINGTONPOST.COM
The early trickle of new coronavirus infections has turned into a steady current. By creating simple simulations, we can see how to slow it down.
The early trickle of new coronavirus infections has turned into a steady current. By creating simple simulations, we can see how to slow it down.

Sermos governados por irresponsáveis assusta-me mais que o vírus



Gozaram com a doença, influenciaram muitos a desvalorizarem-na com os consequentes comportamentos irresponsáveis que alguém vai pagar com a sua vida.
Os especialistas da OMS dizem que há razão para alarme e os tolos dos governantes negam só porque lhes dá jeito sem pensar nas consequências.
Que muita gente não pensa e precisa de muita, muita evidência, para perceber o perigo, isso sabemos, agora que esses sejam a maioria no governo, isso assusta.
Hoje lemos nos jornais que os profissionais de saúde não têm máscaras ou luvas para lidar com os doentes porque os incompetentes que nos governam arrecadam todo o dinheiro dos impostos para a banca e primismo em vez de pensarem no país e nem sequer são capazes de repor stocks de produtos essenciais.
No ano passado, se bem nos lembramos, andavam a chamar selvagens aos enfermeiros para lhes negarem uma carreira.
Tenho medo que estes governantes façam mais mal que o vírus.

Governo a reboque da sociedade civil

Eduardo Cintra Torres

A irresponsabilidade de Graça Freitas, Torgal, Marcelo e Costa foi valentemente contrariada.

Em 14 de Janeiro, a Organização Mundial da Saúde atribuiu o nível de alerta. No dia seguinte, Graça Freitas, directora-geral da Saúde, disse que era "um bocadinho excessivo", que "não há grande probabilidade de chegar um vírus destes a Portugal", "não se transmite de pessoa para pessoa". O chefe de Estado e o primeiro-ministro andaram em risotas nos hospitais a falar com infectados. Noutra acção de propaganda, o governo organizou um evento mediático no Aeroporto de Beja.

O presidente fez brincadeiras com os seus beijos e abraços. Podendo estar infectado, fechou-se em casa (fez bem), mas fez palhaçada à varanda para o país. Em 28 de Fevereiro, o porta-voz do Conselho Nacional de Saúde Pública (CNSP), Jorge Torgal, declarou que o COVID-19 não é grave, que "é menos perigoso do que o vírus da gripe", que "existe um pânico completamente desproporcional à realidade" e que não mudou "absolutamente nada na sua vida". A 12 de Março, o CNSP opôs-se ao fecho das escolas e museus. Na quinta-feira, o governo decidiu manter as escolas abertas até amanhã.

O primeiro-ministro, com medo político de tomar decisões firmes, foi adiando, escondendo-se atrás da opinião dos "técnicos" como Jorge Torgal. Tarde e a más horas, contrariou a recomendação criminosa do CNSP e anunciou as primeiras medidas sérias dizendo tratar-se da "luta pela nossa sobrevivência". Quem o visse na galhofa com Marcelo no hospital! Quem o ouvisse escudando-se na opinião dos "técnicos"!

A irresponsabilidade de Graça Freitas, Torgal, Marcelo e Costa durante semanas foi entretanto valentemente contrariada no mesmo período por câmaras municipais, pela Igreja, universidades e escolas (em alguns casos pelos seus directores, incorrendo em desobediência), pelas instituições do futebol, empresas, organização de eventos, pelos media e por milhões de cidadãos. A sociedade civil antecipou-se em dias ou semanas aos ‘responsáveis’ nacionais políticos e de Saúde.

Só na quinta e sexta-feira o discurso político mudou, com Costa e a conferência de imprensa da inevitável Freitas, já não com a fraca Temido, mas com a sua secretária de Estado. Mais factuais e menos verborreicas, em vez de atacarem os media, como fizeram dias antes Freitas e Temido, agora elogiaram-nos, acertando por uma vez: foram os media jornalísticos que, desde Dezembro, informaram correcta e sistematicamente os portugueses, ao contrário dos responsáveis políticos e de Saúde.

Vivemos uma situação excepcional. Infelizmente, nesta hora extraordinária não tivemos dirigentes políticos e na Saúde à altura. Uma vez mais, o povo revelou-se melhor do que a elite.

March 14, 2020

Opinião do médico chefe das urgências do Hospital Pompidou



Isto do Coronavirus é como as baratas e os ratos, quando se vê um é porque há 30 escondidos...

Relativamente às máscaras



Parece-me evidente que o uso das máscaras é a melhor medida para evitar ser contaminado por outros que se mantêm próximos e respiram o mesmo ar que nós. Nessa medida, como se fez em Macau, devia ser obrigatório sair à rua com elas. É por essa razão que mantemos distância de dois metros, pelo menos, uns dos outros: para não respirarmos o mesmo ar. Percebo que digam para não se usar, pelo simples facto de o governo não ser competente e não saber mandar produzir máscaras que cheguem para todos sendo que, como quem mais precisa delas, para além dos infectados, são as pessoas que trabalham na saúde e contactam com doentes, diz-se aos outros que não precisam. Mas percebemos que não é assim.

Uma coisa que aprendemos é que é mesmo difícil não tocar na cara.

Outra coisa são as imagens do vírus aparecerem com cores lindas :)


Este vírus e esta Europa



Esta notícia de que nenhum país europeu quis acolher crianças desacompanhadas estacionadas na Grécia, muitas, provavelmente, já vítimas de abusos, é insuportável.

Se há coisa que este vírus nos ensinou é que somos todos iguais, estamos todos ligados, da China à América, o vírus vai passando de uns para os outros sem ligar a cores, raças ou religiões. E só nos salvamos todos se cada um pensar que tem de cuidar dos outros. Cuidando dos outros, cada um cuida de si. Isto era algo que parecia fazer parte da matriz europeia, mas não é.

As crises têm esta virtude de pôr as pessoas a nu: quem pensa nos outros, quem é egoísta, quem é responsável, quem é irresponsável, quem tem e quem não tem capacidade de revisão racional. E o que se diz das pessoas diz-se dos países e das suas instituições. Vamos ver o que veremos durante esta crise.



March 11, 2020

Vale a pena perder algum tempo a ler este artigo inteiro



...porque está muito bem documentado.


Coronavirus: Why You Must Act Now
Politicians, Community Leaders and Business Leaders: What Should You Do and When?


Tomas Pueyo



If you stack up the orange bars until 1/22, you get 444 cases. Now add up all the grey bars. They add up to ~12,000 cases. So when Wuhan thought it had 444 cases, it had 27 times more. If France thinks it has 1,400 cases, it might well have tens of thousands.
(...)
Countries that are prepared will see a fatality rate of ~0.5% (South Korea) to 0.9% (rest of China).
Countries that are overwhelmed will have a fatality rate between ~3%-5%

Put in another way: Countries that act fast can reduce the number of deaths by ten. And that’s just counting the fatality rate. Acting fast also drastically reduces the cases, making this even more of a no-brainer.

(...)
Flatten the Curve

This is a pandemic now. It can’t be eliminated. But what we can do is reduce its impact.

Some countries have been exemplary at this. The best one is Taiwan, which is extremely connected with China and yet still has as of today fewer than 50 cases. This recent paper explain all the measures they took early on, which were focused on containment.



How do we flatten the curve?

Social Distancing

There is one very simple thing that we can do and that works: social distancing.

If you go back to the Wuhan graph, you will remember that as soon as there was a lockdown, cases went down. That’s because people didn’t interact with each other, and the virus didn’t spread.


How Can Politicians Contribute to Social Distancing?

If you’re a politician in a region affected by the coronavirus, you should immediately follow Italy’s example and order a lockdown.

This is what they ordered:

Nobody can enter or exit lockdown areas, unless there are proven family or work reasons.

Movement inside the areas is to be avoided, unless they are justified for urgent personal or work reasons and can’t be postponed.

People with symptoms (respiratory infection and fever) are “highly recommended” to remain home.
Standard time off for healthcare workers is suspended

Closure of all educational establishments (schools, universities…), gyms, museums, ski stations, cultural and social centers, swimming pools, and theaters.

Bars and restaurants have limited opening times from 6am to 6pm, with at least one meter (~3 feet) distance between people.

All pubs and clubs must close.

All commercial activity must keep a distance of one meter between customers. Those that can’t make it happen must close. Temples can remain open as long as they can guarantee this distance.

Family and friends hospital visits are limited

Work meetings must be postponed. Work from home must be encouraged.

All sports events and competitions, public or private, are canceled. Important events can be held under closed doors.

This is the least I would order. If you want to be safe, do it Wuhan style. People might complain now, but they’ll thank you later.

É isto...



A aluna que ontem apareceu nas aulas com uma gripe hoje voltou às aulas, disse-me uma colega. Liguei à mãe e tive dificuldade em convencê-la que tinha que ir buscar a miúda à escola, falar à saúde24 e seguir as instruções. As pessoas não ligam nenhuma às recomendações porque acham que são apenas constipações sem importância. Ainda não perceberam que uma constipação num miúdo pode ser uma gripe numa mãe, pai, avó, avô, professor...