Detesto ter razão em certas coisas

 

Aqui está aquele senhor a falar sobre a necessidade de eleições na Ucrânia, já. Agora que as coisas parecem estar dramáticas para a Rússia e que cheira a fim, parece que alguém quer estar no poder na altura certa para capitalizar para si o trabalho feito por outro. Detesto ter razão em certas coisas.

------------

Serhii Sternenko

Traduzido do ucraniano

Mykhailo Fedorov publicou uma mensagem em vídeo. Os pontos principais:

…Numa situação destas, o país não pode ficar sem um Ministro da Defesa devidamente nomeado. Isto não é normal.
Num país que luta diariamente pela sua existência, a política de defesa não pode funcionar num estado de provisória.
Mas o problema é muito mais abrangente do que um cargo ou um ministério.
Temos de responder a uma questão fundamental:

Como deve o Estado funcionar se a guerra se prolongar por anos?
E a seguinte: se a guerra durar mais um ano? Dois? Três?
Poderá a Rússia efetivamente ganhar o direito de determinar quando é que os ucranianos poderão voltar a eleger o seu governo?
Estou convencido de que não. A democracia não pode ser refém da Rússia.

…Mas há mais uma razão pela qual esta conversa é necessária neste momento.
As pessoas não podem viver indefinidamente num estado em que não compreendem por que razão certas decisões estão a ser tomadas.
Por que razão algumas reformas avançam, enquanto outras são bloqueadas.
Por que razão decisões que são necessárias hoje nas linhas da frente passam meses a circular pelos gabinetes.
E é especialmente perigoso quando a sociedade desenvolve a sensação de que o principal critério para nomear uma pessoa não é o seu profissionalismo, nem os resultados, nem a capacidade de mudar o país, mas sim a lealdade pessoal ao sistema.
Não é assim que um Estado moderno pode funcionar.

…As eleições não são apenas um voto.
É o momento em que quem está no poder volta a dirigir-se ao cidadão e diz:

«Eis o que fizemos. Agora decidam se continuam a confiar em nós.»

É precisamente este princípio que distingue um Estado democrático de um sistema em que quem está no poder decide por si próprio quando a sociedade pode avaliá-lo.
Não podemos permitir que Putin decida quando os ucranianos podem eleger o seu governo.
A democracia ucraniana não deve depender da boa vontade do Kremlin.

❗️Mykhailo Fedorov stated that Ukraine must find a legal, safe and realistic mechanism to restore elections even during a prolonged war, as democracy cannot be held hostage by Russia. He described the situation as a systemic governance crisis where professionalism must outweigh… pic.twitter.com/Z5aQ7Xar2i

— 🪖MilitaryNewsUA🇺🇦 (@front_ukrainian) August 18, 2026