Citação deste dia

 

“The chief element in moral progress is a widening of sympathy. If you confine it to your family it is not enough; if you confine it to your nation it is narrow, and so on. You ought to include sympathy to the animals. In our age, we have gone the other way, we have narrowed sympathy down more and more.“

— Bertrand Russell, Russell on Religion: Selections from the lectures of Bertrand Russell (1999), Part II. Religion and Philosophy: Lecture 8, The Existence and Nature of God (1939), p. 105

-----------

“O principal elemento do progresso moral é o alargamento da simpatia. Se a reduzirdes à vossa família, não é suficiente; se a reduzirdes à vossa nação, é limitada, e assim por diante. Deve-se incluir a simpatia para com os animais. Penso que o essencial é o alargamento da simpatia. Na nossa época, fomos para o outro lado, estreitámos cada vez mais a simpatia.”

- Bertrand Russell, Russell on Religion: Selecções das conferências de Bertrand Russell (1999), Parte II. Religião e Filosofia: Palestra 8, The Existence and Nature of God (1939), p. 105

--------------

No nosso tempo presente temos essas duas forças duas forças contrárias em tensão: de um lado os países democráticos que querem alargar a simpatia, do outro os países autoritários, ditatoriais, teocráticos, colonialistas que querem fechar cada vez mais a simpatia.