do gabinete de curiosidades - Edo Kiriko

Edo é o antigo nome de Tóquio, que nos remete para o período Edo (1603-1868), quando se tornou a capital de facto do Japão em 1603 (mais tarde seria reconhecida como capital oficial em 1868).

Kiriko, por outro lado, significa simplesmente "vidro cortado". Por conseguinte, a expressão Edo Kiriko refere-se a um tipo de vidro decorativo cortado que surgiu durante o período Edo. Este tipo de vidro é caracterizado pelas suas cores vivas, na maioria das vezes vermelho ou azul, e pelos desenhos elaborados feitos através de cortes na superfície do vidro. No entanto, alguns desenhos não têm qualquer cor. Embora existam muitos tipos de produtos fabricados com as técnicas do Edo Kiriko, estas são mais frequentemente utilizadas para fabricar copos.

Poder-se-ia descrever a Edo Kiriko como vidro colorido e cortado, mas isso não é suficiente; cada desenho é tão bem trabalhado à mão que quase cria um efeito de caleidoscópio.

Outra razão para a sua popularidade é a sua capacidade de incorporar a tradição japonesa, continuando a evoluir e a mudar com os tempos. Embora o Edo Kiriko tenha tido origem há centenas de anos, continuou a ser um elemento integrante da cultura artística japonesa. Na década de 1900, tornou-se tão representativo da vidraria japonesa que era frequentemente designado por wa glass, ou seja, vidro japonês, e registou um enorme aumento de popularidade. Este boom levou à fundação de muitos dos fabricantes de Edo Kiriko que ainda hoje são populares. Além disso, em 2002, foi oficialmente designado como Artesanato Tradicional pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão (METI).

As suas origens específicas são frequentemente atribuídas a Kagaya Kyubei, que geriu uma loja de artigos de vidro na cidade após ter aprendido técnicas em Osaka.

Muito mais tarde, após a industrialização na era Meiji (1868-1912), surgiu uma moderna fábrica de vidro conhecida como Shinagawa Kogyosha. Durante este período, o Japão convidou o famoso vidreiro britânico Emmanuel Hauptmann a visitar o país, e muitos artesãos japoneses estudaram sob a sua orientação para criar algo inteiramente novo, fundindo elementos do trabalho em vidro britânico e japonês.

Os objectos de vidro Edo Kiriko são conhecidos pelos seus belos desenhos, que são muitos. No entanto, o artesanato é conhecido por 12 desenhos principais, sendo o mais famoso o desenho nanako. Nanako (魚子) significa "ovas de peixe" em japonês, e empresta o seu nome ao desenho porque é composto por muitas linhas finas que se cruzam umas sobre as outras, fazendo lembrar ovas de peixe brilhantes.