February 21, 2023

Anamnese

 

Confiar

Tenho tanta fé em ti. Parece-me
que saberia esperar pela tua voz
em silêncio durante séculos
de escuridão.

Tu conheces todos os segredos,
como o Sol:
conseguirias que florescessem
os gerânios e a flor de laranjeira selvagem
no fundo das minas
de pedra, das prisões
lendárias.

Tenho tanta fé em ti. Estou apaziguada
como um árabe envolto
numa barregana branca,
que escuta Deus amadurecendo-lhe
a cevada em torno da casa.

Antónia Pozzi
(Tradução de João Coles)

In "Antologia de Poesia Italiana"

No comments:

Post a Comment