April 03, 2022

Ucrânia - News feed by the hour

 


kyivindependent.com


Domingo, 3 de Abril

10:44 Ukraine's Armed Forces say several Russian commanders refuse to fight due to low morale. 
As Forças Armadas da Ucrânia dizem que vários comandantes russos se recusam a lutar devido ao baixo moral. As Forças Armadas escreveram a 3 de Abril que se referiam aos comandantes da 3ª Divisão Motorizada da Rússia e do 20º Exército Combinado. Alguns soldados do 58º Exército de Armas Combinadas também se recusaram a combater na Ucrânia, acrescenta a declaração.

.08:53  Russia continues to shell Severodonetsk, Lysychansk, and Rubizhne in Luhansk region. 
A Rússia continua a bombardear Severodonetsk, Lysychansk, e Rubizhne na região de Luhansk. Segundo o governador de Luhansk Oblast Serhiy Gaidai, as forças russas em 2 de Abril continuaram os seus ataques às grandes cidades e atingiram um edifício residencial pela terceira vez numa semana. Gaidai acredita que a Rússia está a tentar ultrapassar a linha da frente e irá intensificar os bombardeamentos.

07:25 
Human Rights Watch: Evidence of war crimes in Bucha. 
Human Rights Watch: Provas de crimes de guerra em Bucha. O grupo de Direitos Humanos disse ter entrevistado uma mulher em Bucha que testemunhou as tropas russas a reunir cinco homens e atirar um deles na nuca, matando-o. "Documentámos um caso inequívoco de execução sumária pelas forças da Federação Russa em Bucha, a 4 de Março", disse uma porta-voz da Human Rights Watch.

07:13 
Suspilne: Russian air strike hits Odesa.
Suspilne: Ataque aéreo russo atinge Odesa. Segundo o noticiário Suspilne, alguns dos mísseis russos foram abatidos pela defesa aérea da Ucrânia. Um porta-voz da administração militar regional de Odesa, Serhiy Bratchuk, confirmou os bombardeamentos. Foram também registados fogos em algumas áreas. As autoridades locais instruíram os residentes para fecharem as suas janelas.

06:45 
CNN: The number of Ukrainian refugees at the Mexico-US border increasing each day. 
CNN: O número de refugiados ucranianos na fronteira entre o México e os EUA aumenta a cada dia. O director dos Assuntos dos Migrantes da cidade de Tijuana, Enrique Lucero, disse à CNN que havia actualmente cerca de 1.500 ucranianos na cidade, mas que esperava que o número aumentasse para 2.000 até ao final do dia. Lucero disse que as autoridades americanas têm sido lentas a processar os migrantes.

06:29 
UK Prime Minister wants to arm Ukraine for defense of Odesa. 
Primeiro-ministro do Reino Unido quer armar a Ucrânia para a defesa de Odessa. O primeiro-ministro do Reino Unido, Boris Johnson, disse aos ministros a 2 de Abril que quer armar a Ucrânia com mísseis anti-navio para impedir o bombardeamento russo e o avanço de Odesa.

04:47 
Ukraine's Armed Forces: Ukraine destroys 8 aerial targets of the Russian air force. 
Forças Armadas da Ucrânia: A Ucrânia destrói 8 alvos aéreos da força aérea russa. O Comando Aéreo da Ucrânia informou num posto online que a Rússia perdeu quatro mísseis, dois caças-bombardeiros Su-34, um helicóptero, e um UAV nas últimas 24 horas.

03:41 
UK Ministry of Defense: Russia concentrating air forces in southeastern Ukraine. 
Ministério da Defesa do Reino Unido: Rússia a concentrar forças aéreas no sudeste da Ucrânia. De acordo com a última actualização dos serviços secretos de defesa do Reino Unido sobre a situação na Ucrânia, a Rússia está provavelmente a deslocar o seu foco de operações militares para a área. A actualização diz também que a Rússia tem lutado para manter a superioridade aérea, uma vez que não consegue encontrar e destruir os sistemas de defesa ucranianos.

03:05 
Ukraine returns gas supply to over 100,000 residents in Luhansk region. 
A Ucrânia devolve o fornecimento de gás a mais de 100.000 residentes na região de Luhansk. Uma secção de um gasoduto anteriormente danificado pelo bombardeamento russo foi localizada e reparada, estando agora operacional e abastecendo povoações próximas, de acordo com o serviço de imprensa GTS Operator of Ukraine.

02:21 
Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (GRAPHIC IMAGES)
Centenas de civis assassinados descobertos quando os russos se retiram das cidades perto de Kyiv (IMAGENS SENSÍVEIS)

02:14 
CNN: Russia shifting strategy to early May victory in eastern Ukraine. 
CNN: A Rússia reviu a sua estratégia na Ucrânia para se concentrar na captura de Donbas e outras áreas no leste da Ucrânia até ao início de Maio, relatórios da CNN, citando funcionários dos EUA. De acordo com os funcionários, o ditador russo Vladimir Putin está sob pressão para demonstrar uma vitória e informações interceptadas pelos serviços secretos dos EUA sugerem que Putin concentrou-se no dia 9 de Maio, como o "Dia da Vitória" da Rússia.

00:19 
Russian military destroy Ukraine’s biggest oil refinery in Kremenchuk. 
Militares russos destroem a maior refinaria de petróleo da Ucrânia em Kremenchuk. A capacidade da fábrica, que era co-propriedade do Estado e dos oligarcas Ihor Kolomoisky e Oleksandr Yaroslavsky, era de 18,6 milhões de toneladas por ano.

00:10 
No launches of Russian missiles, fighter jet take-offs from Belarus reported the whole day of April 2. 
Não houve lançamentos de mísseis russos, decolagens de caças a jacto da Bielorrússia todo o dia 2 de Abril. De acordo com jornalistas bielorrussos da oposição, pela primeira vez desde há algum tempo não foram disparados mísseis da Bielorrússia contra a Ucrânia.

No comments:

Post a Comment