June 05, 2021

Friederike Mayröcker (1924-2021)

 


Friederike Mayröcker, uma poeta austríaca importante. Estava entre os poetas de língua alemã mais influentes do período pós-guerra - morreu na sexta-feira em Viena. Tinha 96 anos. 

***

what do you need? a tree a house to
gauge how great how small our human life
how great how small when you look up to the top of the tree and get lost in the lush luxuriant green
how great how small when you think how short
your life compared with the life of trees
you need a tree you need a house
not all for yourself just a corner a roof
to sit to think to sleep to dream
to write to be silent to see your friend
the stars grass flower sky

Translated by Rosmarie Waldrop

***


No comments:

Post a Comment