March 04, 2021

Soyez réalistes demandez l'impossible!

 





Alguns slogans e graffitis dos anos 60, em França. Digam o que disserem, eles (nós) viam longe.



- All power corrupts. Absolute power corrupts absolutely.

- We want structures that serve people, not people serving structures.

- Those who lack imagination cannot imagine what is lacking.

- A cop sleeps inside each one of us. We must kill him. Drive the cop out of your head.

- We don’t want to be the watchdogs or servants of capitalism.

- The future will only contain what we put into it now.

- The more you consume, the less you live. Commodities are the opium of the people.

- This concerns everyone.

- L'imagination prend le pouvoir! (Imagination takes power!)

- Soyez réalistes, demandez l'impossible. (Be realistic, ask the impossible.)

- Prenez vos désirs pour la réalité. (Take your desires for reality.)

- On achète ton bonheur. Vole-le. (They are buying your happiness. Steal it.)

- Presse: ne pas avaler. (On a poster with a bottle of poison labelled: "Press: Do not swallow.")

- L'été sera chaud! (Summer will be hot!)

- On ne revendiquera rien, on ne demandera rien. On prendra, on occupera. (We will beg for nothing. We will ask for nothing. We will take, we will occupy.)

- Travailleur : tu as 25 ans mais ton syndicat est de l'autre siècle. (Worker: You are 25, but your union is from another century.)

- Nous ne voulons pas d'un monde où la certitude de ne pas mourir de faim s'échange contre le risque de mourir d'ennui. (We don't want a world where the guarantee of not dying of starvation brings the risk of dying of boredom.)

- In a society that has abolished every kind of adventure the only adventure that remains is to abolish the society.

- Run, comrade, the old world is behind you!

- Sous les pavés, la plage. (Under the paving stones, the beach.)

- Vivre sans temps mort et jouir sans entrave. (Live without wasted time and enjoy without hindrance.)

- La barricade ferme la rue mais ouvre la voie. (Barricades close the street but open the way.)

- Warning: ambitious careerists may now be disguised as “progressives.”

No comments:

Post a Comment