Poesia ao anoitecer

[Já a luz se apagou do chão do mundo]

Já a luz se apagou do chão do mundo,

deixei de ser mortal a noite inteira;

ofensa grave a minha, que tentei

misturar-me aos duendes na floresta.

De máscara perfeita, e corpo ausente,

a todos enganei, e ninguém nunca

saberia que ainda permaneço

deste lado do tempo onde sou gente.

Não fora o gesto humano de querer-te

como quem, tendo sede, vê na água

o reflexo da mão que a oferece,

seria folha de árvore ou sério gnomo

absorto no silêncio de uma rima

onde a morte cessasse para sempre.

António Franco Alexandre

 

 

E no entanto, tanto...

 

Emily Dickinson, POEMAS ENVELOPE, tradução de Mariana Pintos dos Santos e Rui Pires Cabral, Edições do Saguão

Poesia ao anoitecer - Cecília Meireles

 

-------------------

-----------

-------------------

Poesia ao anoitecer

 

Na minha juventude naveguei pelas costas da Dalmácia. Ilhotas vindas à flor das ondas, onde raro um pássaro pousava atento à presa, cobertas de algas, resvalantes, belas ao sol como esmeraldas. Quando a maré alta e a noite as apagava, velas em contravento volteavam ao longe, para fugir-lhe à cilada. Hoje meu reino é aquela terra de ninguém. O porto acende a outros seus faróis; ao largo me induz ainda o não domado espírito, e da vida o doloroso amor.

~Umberto Saba, Ulisses

Brueghel the elder

Poesia ao anoitecer

Aqui nesta praia onde
Não há nenhum vestígio de impureza,
Aqui onde há somente
Ondas tombando ininterruptamente,
Puro espaço e lúcida unidade,
Aqui o tempo apaixonadamente
Encontra a própria liberdade.

Sophia de Mello Breyner Andresen

Fotografia: _jonhjase - instagram 
Caparica, Almada, Lisboa

via Mar da Palha

Poesia ao anoitecer II - 'When despair for the world grows in me'

The Peace of Wild Things

When despair for the world grows in me
and I wake in the night at the least sound
in fear of what my life and my children's lives may be,
I go and lie down where the wood drake
rests in his beauty on the water, and the great heron feeds.
I come into the peace of wild things
who do not tax their lives with forethought
of grief. I come into the presence of still water.
And I feel above me the day-blind stars
waiting with their light. For a time
I rest in the grace of the world, and am free.

-- Wendell Berry

Poesia ao anoitecer - 'Tis not too late to seek a newer world'

.. Come, my friends,
'Tis not too late to seek a newer world.
Push off, and sitting well in order smite
The sounding furrows; for my purpose holds
To sail beyond the sunset, and the baths
Of all the western stars, until I die.
It may be that the gulfs will wash us down:
It may be we shall touch the Happy Isles,
And see the great Achilles, whom we knew.
Tho' much is taken, much abides; and tho'
We are not now that strength which in old days
Moved earth and heaven, that which we are, we are;
One equal temper of heroic hearts,
Made weak by time and fate, but strong in will
To strive, to seek, to find, and not to yield.

-- Final lines from the poem "Ulysses" by Alfred Lord Tennyson

Poesia ao anoitecer - Langston Hughes

DREAMS

Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.

Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.

~Langston Hughes