August 31, 2026

'Farmar aura' foi um termo que aprendi no ano passado com um aluno

 

No ano passado, lá para o fim do 2º período, um aluno de uma turma péssima que tive (péssima em todos os sentidos) perguntou-me numa aula, 'a professora farma a sua aura?' Nem percebi a pergunta e aliás, o que ouvi foi, 'a professora forma a saura?' Disse-lhe, não percebo que está a perguntar-me. Só à 2ª repetição, quando ele falou devagar é que ouvi a pergunta correctamente. Disse-lhe, 'não sei o que é farmar, nunca ouvi essa palavra, esse verbo'. -É brasileiro dos jogos, disse ele. 'Ok, mas o que significa isso de farmar?' -Bem, queria saber se a professora faz alguma coisa pela aura. 'Faço alguma coisa pela aura. Qual aura?' Estava a interpretar aquilo no sentido das pessoas que vêem cores à volta das outras. -A sua aura. Sempre a teve ou farmou-a? Só então percebi: 1. pelos vistos tenho uma aura; 2. ele queria saber se desenvolvi estratégias específicas para ter a tal aura. Respondi-lhe: se está a perguntar se tenho estratégias para causar impacto significante na sala de aula, sim, claro que tenho. -Ah, então já farmou a sua aura.


Batalhas para 'farmar aura': nova moda já está a ocupar espaços públicos



No comments:

Post a Comment