Porque é que nunca ninguém conseguiu conquistar a Rússia? II

Por estes dias vai uma tremenda discussão em França, que tenho acompanhado, acerca da comemoração, ou não, dos 200 anos da morte de Napoleão, no próximo dia 5 de Maio. Isto porque uma parte da esquerda quer cancelar Napoleão, dizendo que ele foi uma ditador que levou a guerra a povos e que não é caso para comemorações, enquanto a direita diz que ele foi um estratega militar genial e que a França deve orgulhar-se dele. Evidentemente, ele foi as duas coisas: um grande estratega e um grande ditador. Estou à espera de ver o desfecho desta polémica. Isto vem a propósito de me ter lembrado desta fotografia e de pensar que os russos também têm qualquer coisa para comemorar a esse respeito ao ler hoje nos jornais franceses mais polémica acerca da comemoração dos 200 anos de Napoleão. 

Napoleão morreu em 1821. Parece um tempo extraordinariamente distante, mas não faz assim tanto tempo. Na Ilha de Santa Helena, onde ele esteve exilado, existe uma tartaruga com 187 anos, viva e com muitos anos pela frente, que nasceu 11 anos depois da sua morte. Napoleão era do século da minha avó Beatriz, que fazia anos em Março, daqui a uns dias; se bem que ela tivesse nascido mesmo no fim do século, partilhavam o mesmo século e a minha avó Beatriz não me parece assim tão distante de mim, visto que a conheci durante 20 anos. O tempo encolhe quando pensamos em pessoas próximas em vez de pensarmos em imagens históricas.

Unknown photographer
Chess players on Tsvetnoy Boulevard in Moscow, 1950s

🙂