'Chuva, caindo tão mansa'

 

Chuva, caindo tão mansa,

Na paisagem do momento,

Trazes mais esta lembrança

De profundo isolamento.

Chuva, caindo em silêncio

Na tarde, sem claridade...

A meu sonhar d'hoje, vence-o

Uma infinita saudade.

Francisco Bugalho, in "Paisagem"

Shinagawa, Tokyo' /東京都品川 (1931) by the great Kawase Hasui (川瀬 巴水, 1883–1957), who was one of the most prominent print designers of the shin-hanga (new prints) movement in early twentieth century Japan.