November 06, 2019

Citação deste dia - Séneca




(...) O intelecto humano pode estender-se para lá do Universo e ponderar sobre a sua origem e finalidade mas (...) retirámos a mente desse espectáculo divino e arrastámo-la para áreas mais baixas e sórdidas, para sermos escravos da ganância e, não contentes com o que a terra nos oferecia gratuitamente, explorámo-la para ver que males conseguíamos desenterrar dela.
Não podemos culpar ninguém a não ser nós-próprios. Fomos nós que desenterrámos os instrumentos da nossa destruição contra a vontade da Natureza e quando ela os escondia da vista. Escravizámos as nossas almas ao prazer, indulgência que está na origem de todos os males; traímo-las à ambição e à opinião pública e a tudo o resto que é oco e vão.

Séneca, (4,AEC-65,DEC) carta CX (tradução minha)

1 comment: